好意思国《纽约时报》4月10日著作，原题：为了生涯婷儿 勾引，这些蝴蝶要飞行9300英里 就在此刻，数十万只小红蛱蝶正以每小时30英里的速率沿着一条漫长的迁移蹊径洋洋情愿，它们的最先是撒哈拉以南非洲，极端是北极圈，全长4500英里。一年下来，这些蝴蝶要飞一个往复婷儿 勾引，等于9000多英里。

小红蛱蝶是天下上散播最为庸碌的蝶类之一，它们在南极洲以外皆不错生涯。旧年，询查东谈主员发现，一群小红蛱蝶乘风飞跃大泰西，从西非抵达南好意思，这是东谈主类记载的初次虫豸跨洋之旅。

这些记载辅导咱们，东谈主类与当然之间是有考究辩论的。小红蛱蝶的例子标明，一些物种对得志变化、城市发展变化很有合适力。东谈主类编削了它们迁移蹊径上的地貌，它们就在马路边的植物上产卵。淌若飞到干旱地区，它们也饿不死，因为不挑食，包括好多城市公园里的花朵皆不错提供食品着手。

但东谈主类也需要对它们的衍生赐与讲理。淌若东谈主类不保护它们的栖息地和焦躁食品着手，小红蛱蝶可能也会和其他蝶类相似，冉冉变少。最近的一项询查标明，2000年至2020年间，因为栖息地减少、得志变化、农业杀虫剂使用等原因，好意思国的蝴蝶种群减少了22%。

直到最近，科学家才知谈小红蛱蝶在非洲的什么处所过冬。从9月到11月，它们会在半干旱的稀树草原上安家落户婷儿 勾引，然后从12月到2月，它们会向南迁移到愈加湿气的稀树草原和高地上。通过这些科学家的职责，东谈主类有更多契机保护这些蝴蝶，以及爱戴地球脆弱的生态均衡。（作家艾米·内祖库马塔蒂尔，王月译）